vivre dans la crapule — вести́ ipf. беспу́тный о́браз жи́зни;
il avait un petit air crapule — у него́ был хулига́нский вид
Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.
crapule — [ krapyl ] n. f. • déb. XIVe; lat. crapula « ivresse » 1 ♦ Vx Débauche grossière. « L ivrognerie et la crapule gâtent l esprit » (Racine). 2 ♦ Vieilli La crapule : les personnes qui ont des mœurs dissolues et malhonnêtes. ⇒ canaille, pègre. « Il… … Encyclopédie Universelle
crapule — CRAPULE. s. fém. Vilain excès de boire et de manger qui est passé en habitude. Honteuse, vilaine crapule. Il aime la crapule. Il se plaît, il est plongé dans la crapule. Il est dans une crapule continuelle. [b]f♛/b] On dit, Vivre dans la crapule … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
crapule — CRAPULE. s. f. Vilain & ordinaire excés de boire & de manger. Honteuse, vilaine crapule. il aime la crapule. il se plaist à la crapule. il est sujet à la crapule. il est plongé dans la crapule. il est dans une crapule continuelle … Dictionnaire de l'Académie française
Crapule — (fr., spr. Krapühl), aristokratische Benennung des Nichtadels … Pierer's Universal-Lexikon
Crapule — Crapule, s. Krapüle … Meyers Großes Konversations-Lexikon
crapule — ‖ ˈcrapule [F., ad. L. crāpula] = prec. a 1687 H. More is cited by Worcester … Useful english dictionary
crapule — (kra pu l ) s. f. 1° Grossière débauche, surtout dans le boire. • Le grand s enivre de meilleur vin que l homme du peuple : seule différence que la crapule laisse entre les conditions les plus disproportionnées, entre le grand seigneur et l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CRAPULE — s. f. Débauche habituelle et grossière. Il se dit surtout Des excès dans le boire et le manger. Honteuse, vilaine crapule. Il aime la crapule. Il se plaît, il est plongé dans la crapule. Il est dans une crapule continuelle. Vivre dans la crapule … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CRAPULE — n. f. Débauche habituelle et grossière. Il se plaît, il est plongé dans la crapule. Vivre dans la crapule. Tomber dans la crapule. Il se dit par extension et familièrement de Personnes qui ont des sentiments bas et sont capables des pires actions … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Crapule — Crapula Crap u*la (kr?p ? l?), Crapule Crap ule (kr?p ?l), n. [L. crapula intoxication.] Same as {Crapulence}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Crapule king size — 6e album de la série Nelson Scénario Bertschy Dessin Bertschy Couleurs Bertschy Genre(s) Humour Personnages pri … Wikipédia en Français
